Changeset 280


Ignore:
Timestamp:
02/25/10 21:04:53 (2 years ago)
Author:
takanori
Message:

modify msgid for content types

Location:
Products.ATGoogleMaps/trunk/Products/ATGoogleMaps/i18n
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • Products.ATGoogleMaps/trunk/Products/ATGoogleMaps/i18n/atgooglemaps-plone-ja.po

    r259 r280  
    1 # takanori <takanori@takanory.net>, 2006. 
     1# takanori <takanori@takanory.net>, 2006-2010 
    22msgid "" 
    33msgstr "" 
    44"Project-Id-Version: ATGoogleMaps\n" 
    5 "POT-Creation-Date: 2010-01-31 10:55+0900\n" 
    6 "PO-Revision-Date: 2010-01-31 10:57+0900\n" 
     5"POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:00+0900\n" 
     6"PO-Revision-Date: 2010-02-25 21:01+0900\n" 
    77"Last-Translator: takanori <takanori@takanory.net>\n" 
    88"Language-Team: takanory.net [http://takanory.net]\n" 
    … …  
    1717"X-Is-Fallback-For: ja-jp\n" 
    1818 
    19 #. Default: "GMap" 
    20 #: ./content/GMap.py 
     19#. Default: "Map" 
     20#: ./profiles/default/types/GMap.xml 
    2121msgid "GMap" 
    2222msgstr "地図" 
    2323 
    2424#. Default: "Google Maps" 
    25 #: ./content/GMap.py 
    26 msgid "Google Maps" 
    27 msgstr "Google マップを使用した地図のページ" 
    28  
    29 #. Default: "Google maps document" 
    30 #: ./content/GMap.py 
    31 msgid "description_edit_gmap" 
    32 msgstr "Google マップを使用した地図のページ" 
     25#: ./profiles/default/types/GMap.xml 
     26msgid "GMap_help" 
     27msgstr "Google マップを使用した地図" 
    3328 
    3429#. Default: "control settings" 
    … …  
    3732msgstr "制御パネル設定" 
    3833 
    39 #. Default: "GMarker" 
    40 #: ./content/GMarker.py 
     34#. Default: "Marker" 
     35#: ./profiles/default/types/GMarker.xml 
    4136msgid "GMarker" 
    4237msgstr "マーカー" 
    4338 
    4439#. Default: "Google Marker" 
    45 #: ./content/GMarker.py 
    46 msgid "Google Marker" 
    47 msgstr "地図上に配置して表示するマーカー" 
    48  
    49 #. Default: "Google marker document" 
    50 #: ./content/GMarker.py 
    51 msgid "description_edit_gmarker" 
    52 msgstr "地図上に配置して表示するマーカー" 
    53  
    54 #. Default: "" 
    55 #: ./content/GMarker.py 
    56 msgid "googlemaps_tabbed" 
    57 msgstr "タブの情報" 
     40#: ./profiles/default/types/GMarker.xml 
     41msgid "GMarker_help" 
     42msgstr "地図上に配置するマーカー" 
    5843 
    5944#. Default: "GPolyline" 
    … …  
    6348 
    6449#. Default: "Drow polyline in Google Maps" 
    65 #: ./content/GPolyline.py 
    66 msgid "Drow polyline in Google Maps" 
     50#: ./profiles/default/types/GPolyline.xml 
     51msgid "GPolyline_help" 
    6752msgstr "地図に描画できる折れ線" 
    6853 
    69 #. Default: "Drow polyline in Google Maps" 
    70 #: ./content/GPolyline.py 
    71 msgid "description_edit_gpolyline" 
    72 msgstr "地図に描画できる折れ線" 
    73  
    74 #. Default: "ATGoogleMaps Settings" 
    75 #: ./skins/googlemaps/prefs_gmap_form.cpt 
    76 msgid "ATGoogleMaps Settings" 
    77 msgstr "ATGoogleMaps の設定" 
    78  
    79 #. Default: "ATGoogleMaps settings updated." 
    80 msgid "ATGoogleMaps settings updated." 
    81 msgstr "ATGoogleMaps の設定が更新されました。" 

  • Products.ATGoogleMaps/trunk/Products/ATGoogleMaps/i18n/atgooglemaps-plone.pot

    r259 r280  
    22msgstr "" 
    33"Project-Id-Version: ATGoogleMaps\n" 
    4 "POT-Creation-Date: 2010-01-31 10:55+0900\n" 
     4"POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:00+0900\n" 
    55"PO-Revision-Date: \n" 
    66"Last-Translator:\n" 
    … …  
    1616"X-Is-Fallback-For:\n" 
    1717 
    18 #. Default: "GMap" 
    19 #: ./content/GMap.py 
     18#. Default: "Map" 
     19#: ./profiles/default/types/GMap.xml 
    2020msgid "GMap" 
    2121msgstr "" 
    2222 
    2323#. Default: "Google Maps" 
    24 #: ./content/GMap.py 
    25 msgid "Google Maps" 
    26 msgstr "" 
    27  
    28 #. Default: "Google maps document" 
    29 #: ./content/GMap.py 
    30 msgid "description_edit_gmap" 
     24#: ./profiles/default/types/GMap.xml 
     25msgid "GMap_help" 
    3126msgstr "" 
    3227 
    … …  
    3631msgstr "" 
    3732 
    38 #. Default: "GMarker" 
    39 #: ./content/GMarker.py 
     33#. Default: "Marker" 
     34#: ./profiles/default/types/GMarker.xml 
    4035msgid "GMarker" 
    4136msgstr "" 
    4237 
    4338#. Default: "Google Marker" 
    44 #: ./content/GMarker.py 
    45 msgid "Google Marker" 
     39#: ./profiles/default/types/GMarker.xml 
     40msgid "GMarker_help" 
    4641msgstr "" 
    4742 
    48 #. Default: "Google marker document" 
    49 #: ./content/GMarker.py 
    50 msgid "description_edit_gmarker" 
    51 msgstr "" 
    52  
    53 #. Default: "" 
    54 #: ./content/GMarker.py 
    55 msgid "googlemaps_tabbed" 
    56 msgstr "Tabbed infowindow" 
    57  
    5843#. Default: "GPolyline" 
    59 #: ./content/GPolyline.py 
     44#: ./profiles/default/types/GPolyline.xml 
    6045msgid "GPolyline" 
    6146msgstr "" 
    6247 
    6348#. Default: "Drow polyline in Google Maps" 
    64 #: ./content/GPolyline.py 
    65 msgid "Drow polyline in Google Maps" 
     49#: ./profiles/default/types/GPolyline.xml 
     50msgid "GPolyline_help" 
    6651msgstr "" 
    67  
    68 #. Default: "Drow polyline in Google Maps" 
    69 #: ./content/GPolyline.py 
    70 msgid "description_edit_gmap" 
    71 msgstr "" 
    72  
    73 #. Default: "ATGoogleMaps Settings" 
    74 #: ./skins/googlemaps/prefs_gmap_form.cpt 
    75 msgid "ATGoogleMaps Settings" 
    76 msgstr "" 
    77  
    78 #. Default: "ATGoogleMaps settings updated." 
    79 msgid "ATGoogleMaps settings updated." 
    80 msgstr "" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.