Changeset 107 for ATGoogleMaps/trunk/i18n/atgooglemaps-ja.po

Timestamp:

08/21/06 23:54:33 (6 years ago)

Author:

takanori

Message:

メッセージを2つ追加

File:

• ATGoogleMaps/trunk/i18n/atgooglemaps-ja.po (modified) (2 diffs)

ATGoogleMaps/trunk/i18n/atgooglemaps-ja.po

@@ -3 +3 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ATGoogleMaps\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-08-18 00:07+0900\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-08-18 00:07+0900\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-08-21 23:41+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-08-21 23:46+0900\n"
 "Last-Translator: takanori <takanori@takanory.net>\n"
 "Language-Team: takanory.net [http://takanory.net]\n"
@@ -27 +27 @@
 msgstr "経度"
 
+#. Default: "Enter the address or the landmark. A center point in this map is set as a latitude and longitude."
+#: ./skins/googlemaps/latlng_widget.py
+msgid "help_latlng_map"
+msgstr "住所やランドマークを入力して検索できます。地図の中心点が緯度経度として設定されます。"
+
+#. Default: "View in Google Earth"
+#: ./skins/googlemaps/gmap_view.pt
+msgid "view_google_earth"
+msgstr "Google Earth で表示"
+
 #. Default: "View larger map"
 #: ./skins/googlemaps/gmarker_view.pt